1、I'm home 我回来了，我到家了. 喜欢看美剧的小伙伴应该看到过老外一进家门就会说一句 I'm home！. 它不是“我在家”的意思，而是跟家里的人说“我回来啦，我到家啦”，写完 …
go home 和 come home 可以直译为“来到家”和“去到家”。 这样一看似乎都是表示“回家”这个动作，并没有什么不一样。 可实际上两者还是有很大的区别： come home. 表示甲和 …
“home”好像是一个清晰的名词，对不对？但是，我们经常将它用作副词。实际上，这是知道哪些词不带有介词“ to”的关键。听这个演讲者在一个问题中如何使用“home”： Are you …
两个都可以，如果时间比较长，一般用over：. I'm going home for Chinese New Year. I'm going home over Chinese New Year. Back home有时也正确. Back home做副词短语 …
很多小伙伴第一反应肯定是“go home”， 那么“come home”是错的吗？ 实际上，go home 和 come home都表示回家，但是用法不同。 come home 你和你的家人/舍友/同事住在 …
更多内容请点击：老外说 I'm home ，可千万别翻译成“我在家”！ - 知乎